Ravel Tonight!@Victoria Concert Hall

  • 2018.10.28 Sunday
  • 22:13

¡Ö¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢²¿¤«¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ê¤¤¤«¤Ê...¡×¤Èõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¤¤¤¤¥³¥ó¥µ¡½¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¾ì½ê¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢Victoria Concert Hall¡£º£Æü¤Ï¥é¥ô¥§¥ë°ì¿§¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¡£

 

¤Þ¤º¤Ï¡¢²Î¶Ê¡ÖScheherazade¡×¡£3¶Ê¤«¤é¤Ê¤ë¡¢¥ª¥±È¼ÁդΥ½¥×¥é¥ÎÆȾ§¶Ê¡£¤¿¤Ö¤ó½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¶Ê¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥½¥×¥é¥Î¤ÎSu Yiwen¤Î²¡¤·½Ð¤·¤Î¤¢¤ë²Î¾§¤¬¤¤¤¤¡£

 

¼¡¤¬¥Ô¥¢¥Î¥³¥ó¥Á¥§¥ë¥È¡£¥½¥í¤ÏDr.Nicholas Ong¡£Æþ¾ì¤·¤¿¤È¤­¤«¤éÂ礭¤ÊÇï¼ê¤Ç·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤êͭ̾¤ÊÊý¤é¤·¤¤¡£¶Ê¤â·Ú²÷¤À¤¬¡¢Èà¤ÎÃƤ­¤â¤½¤ì¤ËÊâÄ´¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ëñ¥Á֤Ȥ·¤¿¤â¤Î¡£

Æñ¤Ê¤¯ÃƤ­½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î¤Ë¤³¤ä¤«¤Ê¾Ð´é¤Ï¼«¿®Ëþ¡¹¤Î¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢µÑ¤Ã¤Æ¼«¿®¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿Í¾Íµ¤«¤é¤¯¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤ï¤»¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

 

ºÇ¸å¤¬¥Ü¥ì¥í¡£¶Ê¤Î»Ï¤Þ¤ëÁ°¡¢»Ø´ø¤ÎLim Yau¤Ï¡¢¥É¥é¥à¤È¤È¤â¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ËºÁ¤·¤¿20Âå¤Î½÷À­ÁռԤ˶á´ó¤ê¡¢ºÇ½ª³Îǧ¡©¤Î°ì¸ÀÆó¸À¡¢¸ÀÍÕ¤ò¸ò¤ï¤¹¡£

¤³¤Î¶Ê¤Ï²¿²ó¤âÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¤¬¡¢ºÇÁ°Îó¤Ç¸«¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£»Ø´ø¼Ô¤âÄ°½°¤â¶ÛÄ¥¾õÂÖ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¶Ê¤Ï»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£¿´¤Ê¤·¤«Lim Yau¤Î»Ø´øËÀ¤ÎÀè¤Ï¾®¹ï¤ß¤Î¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ïµ¤¤Î¤»¤¤¤«¡©

¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Æ¡¼¥Þ¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢ºÇ¸å¤ÎÂç¹çÁդ˸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ä¤¬¤¦¤¨¤Ë¤âÁý¤¹¹âÍÈ´¶¡£·è¤·¤ÆËþ°÷¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤²ñ¾ì¤¬Ê¨¤­¤Ëʨ¤¤¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¶Ê¤Î»ý¤Ä¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â°µÅݤµ¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£

 

¥ª¥±¤ÎThe Phiharmonic Orchesta¤Ï»Ø´ø¤ÎLim Yau¤Ë¤è¤Ã¤Æ1998ǯ¤ËÁÏÀߤµ¤ì¤¿¼¼Æ⥪¥±¤¬¸µ¤À¤½¤¦¤À¡£±éÁÕ²ñ¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÎϤâ¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¤À¤í¤¦¤¬¡¢º£Æü¤Î±éÁդϲ¿¤éÌäÂê¤Ê¤¯Îϱé¤À¤Ã¤¿¡£

»Ø´ø¤ÎLim Yau¤ÏSingapore Symphony Orchestra¤Ë¤â´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë²»³Ú³¦¤ÎÂç¸æ½ê¡©¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¥Ä¥Ü¤ò²¡¤µ¤¨¤¿¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê»Ø´ø¤Ö¤ê¤ÏÌ¥ÎÏŪ¡£º£¸å¤È¤â³èÌö¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£

 

 

 

¡ÒData¡Ó

 

The Philharmonic Oechestra 

  presents

Ravel Tonight¡ª

Sun 28 Oct 2018 ¡¡5:00 PM

Victoria Concert Hall

 

Su Yiwen,soprano *

Dr Nicholas Ong,piano **

Lim Yau,conductor

 

Shéhérazade *

Piano Concerto in G Major **

Boléro

 

¡Úprice¡Û¡¡S¡ð28.00

 

 

 

º½ÅÄ°¦Íü¥½¥×¥é¥Î¡¦¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¡÷¿·¶¶¥¢¥ë¥Æ¥ê¡¼¥Ù

  • 2018.10.20 Saturday
  • 22:09

º½ÅĤµ¤ó¤¬11·î²¼½Ü¤«¤é1ǯ´Ö¤Îʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÁÔ¹Ô²ñ¤ò·ó¤Í¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤È³«¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

¾ì½ê¤Ï¿·¶¶¤Ë¤¢¤ë¥¢¥ë¥Æ¥ê¡¼¥Ù¡£¿©»ö¤ò¼è¤ê¤Ê¤¬¤é¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤òÄ°¤¯·Á¼°¤Ç¡¢¤½¤ÎÆ»¤ÎÄ̤ÏÎɤ¯ÃΤäƤ¤¤ë²ñ¾ì¤À¤¬¼«Ê¬¤Ï½é¤á¤Æ¡£³¬Ãʤò¹ß¤ê¤¿Ãϲ¼1³¬¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÏºÇ±ü¤Ç¡¢¤½¤Î¼êÁ°¤Ë¤Ï°ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê£±¥Ö¥í¥Ã¥¯¡Ë15¿ÍÄøÅÙ¡¢·×£´¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç60¿ÍÄøÅÙ¤¬ºÇÂ礫¡£

 

¸á¸å£·»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥ß¥Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï1Éô¤Ï²Î¶Ê¡¢µÙ·Æ¤ò¶´¤ó¤À2Éô¤Ï¥ª¥Ú¥é¡¦¥¢¥ê¥¢¤ÎÆóÉô¹½À®¡£¿·¹ñΩ¸¦½¤½ê¤ÎÀèÇÚ¡¢ÎÓ¤µ¤ó¤Î¼ê´·¤ì¤¿¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢°ìµ¤¤Ë²Î¤¤¾å¤²¤¿¡£

1Éô¤Î¸åȾ¤Ç¡¢º½ÅĤµ¤ó¤â¡Ö¤³¤ì¤«¤é²Î¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡¢²Î¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Ê¬Ìî¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤¬¡¢ÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢Êª¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÆüËÜ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Á¥§¥³¤È¡¢²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤ÎÉý¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ÎÁª¶Ê¤À¤Ã¤¿¡£

 

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îº½ÅĤµ¤ó¤Îµ±¤«¤·¤¤·ÐÎò¤Ï·ÐÎò¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤¬¥×¥í¤Î²Î¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¿¿²Á¤¬Ìä¤ï¤ì¤ë»þ´ü¡£

À®¸ù¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼ÂÎϤâÌÞÏÀ¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤¢¤é¤æ¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¤³¤½¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤È´¶¤¸¤ë¤¬¡¢Èà½÷¤Ê¤éɬ¤º¤ä¤Ç¤­¤ë¤À¤í¤¦¡£¥¬¥ó¥Ð¥ì¡ª

 

 

¡Ò¥Ç¡¼¥¿¡Ó

 

º½ÅÄ°¦Íü¡¡¥½¥×¥é¥Î¡¦¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë

ÁÔ¹Ô²ñ¥³¥ó¥µ¡¼¥È

£²£°£±£¸¡¥£±£°¡¥£²£°¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£¸¡§£³£°

¿·¶¶¥¢¥ë¥Æ¥ê¡¼¥Ù

 

1Éô¡§²Î¶Ê

»³ÅĹÌ䫺î¶Ê/Ë̸¶Çò½©ºî»ì¡§¤«¤é¤¿¤Á¤Î²Ö

R.¥·¥å¥È¥é¥¦¥¹¡§¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç

O.¥ì¥¹¥Ô¡¼¥®¡§ÉñƧ¤Ø¤ÎͶ¤¤

C.¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¡§½Ð¸½

»³ÅĹÌ䫺î¶Ê/»°ÌÚϪÉ÷ºî»ì¡§É÷¤Ë´ó¤»¤Æ²Î¤¨¤ë½Õ¤Î²Î¡ÊÁ´£´¶Ê¡Ë

¡¡­µ¡¡ÀĤ­²é¾²¤ò²æ¾þ¤ë

¡¡­¶¡¡·¯¤¬¤¿¤á¿¥¤ë°½¶Ó

¡¡­·¡¡¸÷¤Ëðü¤ÒÆü¤ËÉñ¤¨¤ë

¡¡­¸¡¡¤¿¤¿¤¨¤è¡¢¤·¤é¤Ù¤è¡¢²Î¤Ò¤Ä¤ì¤è

 

£²Éô¡§¥ª¥Ú¥é¡¦¥¢¥ê¥¢

£Ç¡¥¥É¥Ë¥¼¥Ã¥Æ¥£¡§”¤¢¤Îµ³»Î¤Î´ãº¹¤·¤Ï”¡Ê²Î·à¡Ö¥É¥ó¡¦¥Ñ¥¹¥¯¥¢¡¼¥ì¡×¤è¤ê¡Ë

£Æ¡¥¥ê¥¹¥È¡§°¦¤ÎÌ´Â裳ÈÖ¡Ê¥Ô¥¢¥ÎÆÈÁÕ¡Ë

£Á¡¥¥É¥ô¥©¥ë¥¶¡¼¥¯¡§”·î¤Ë´ó¤»¤ë²Î”¡Ê²Î·à¡Ö¥ê¥µ¥ë¥«¡×¤è¤ê¡Ë

£Ç¡¥¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡§”ÉԻ׵ĤÀ¤ï”¡Á”²Ö¤«¤é²Ö¤Ø”¡Ê²Î·à¡ÖÄØɱ¡×¤è¤ê¡Ë

 

¡ÚÎÁ¶â¡Û¡¡5,500±ß

 

 

 

Àé¿Í@ÆüËÜÆüìÆ«¶È»Ô̱²ñ´Û¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥Û¡¼¥ë

  • 2018.10.13 Saturday
  • 20:47

̾¸Å²°¤Ç¡ÖÀé¿Í¡×¤¬±éÁÕ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢ÊÌ·ï¤ÎÍÑ»ö¤ÇÍè¤Æ¤¤¤¿µþÅÔ¤«¤éÃÚ¤»»²¤¸¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¾ì½ê¤Ï¶â»³±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ5ʬ¤È¤Û¤É¶á¤¤»Ô̱²ñ´Û¡£

 

½é¤á¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤¬¡¢³°´Ñ¤ÈÆâÁõ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Îǯµ¨¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë·úʪ¡£¤¿¤Ö¤ó¤¢¤ÎΩÇɤʸ©Î©·Ý½Ñ·à¾ì¤¬¤Ç¤­¤ëÁ°¤Ï¤³¤³¤¬¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÎÅÂƲ¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¥Û¡¼¥ëÆâ¤Ï²þÁõ¤µ¤ì¤¿´¶¤¸¤ÎåºÎ蘆¤ÇÊ·°Ïµ¤¤Ï°­¤¯¤Ê¤¤¡£

 

Æþ¤ê¸ý¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢º£Æü¤Î±éÁÕ²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼É½¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤¬¶´¤ß¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ÊÅìµþ¤Ç¤Ï³Î¤«¿·Æü¥Õ¥£¥ë¤¬Æ±ÍͤΤ³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬...¡Ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¹ç¾§¤Ï6ÃÄÂΤÎÏ¢¹çÂΤǡ¢ÁíÀª300¿Í¡£¤½¤Î¹ç¾§ÃĤ¬Æþ¾ì¤¹¤ë»þ´Ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

Á´ÂΤÎÇÛÃ֤ϡ¢ÃËÀ¼¤¬¸å£³Îó¤Ë²£°ìÁª¤Ëʤӡ¢¤½¤ÎÁ°¤Ëº¸±¦¤Ë¥¢¥ë¥È¤È¥½¥×¥é¥Î¤¬Ê¬¤«¤ì¡¢»ùƸ¹ç¾§¤Ï¹ç¾§ÃĤËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¡£¥½¥ê¥¹¥È¤Ï¤½¤Î¹ç¾§ÃÄÁ´ÂΤÎÁ°Îó¤Ë²£°ìÀþ¤Ëʤó¤À¡£

 

¤µ¤Æ¡¢´Î¿´¤Î±éÁդϤȤ¤¤¦¤È¡¢ÀµÄ¾¹ç¾§¤Ïʪ­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿´¶¤¬Èݤá¤Ê¤¤¡£

ËÁƬ¤Î”Veni, creator spiritus"¤Ï¡¢ËÜÍè¤Ê¤é¡¢À°Á³¤È¤·¤Ä¤Ä¤â¥Ñ¥ï¡¼¤òÁ´³«¤µ¤»¤Æ³«±é¤ò¹ð¤²¤ë°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢300¿Í¤Ë¤·¤Æ¤Ï°Õ³°¤È²»¤¬Èô¤ó¤Ç¤³¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ²»¤¬Î©ÂÎŪ¤Ç¤Ê¤¯Ê¿ÈĤˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢²»¤¬Ï¢Â³Åª¤Ëή¤ì¤º¼ºÂ®¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Âè°ìÉôÃæÈפΡ¢”Infirma nostri corporis"¤â¼å²»¤À¤¬²»¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ã±¤Ë²»¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤¿¤á¡¢ÌÌÇò¤ß¤¬¤Ê¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢Æ±½ªÈפΔAccende Lumen sensibus"¤âËÁƬƱÍͤʾõ¶·¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢1¥³¥¢&2¥³¥¢¤Î°ã¤¤¤ä¥Ñ¡¼¥È´Ö¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬Á´¤¯¸«¤¨¤Æ¤³¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ª¥±¤À¤±¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¾õÂÖ¡£¤½¤³¤Ë¥Ð¥ó¥À¤¬²Ã¤ï¤ë¤È¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¾õ¶·¤Ï¤µ¤é¤Ë°­¤¯¤Ê¤ë»öÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£

 

³¤¯ÂèÆóÉô¤Ï¤³¤Î¶Ê¤ò±éÁÕ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¿¿²Á¤¬Ìä¤ï¤ì¤ëÉôʬ¤À¤¬¡¢ÃíÌܤÎÃËÀ¼¹ç¾§ ”Waldung,sie schwankt heran"¤Ï¡¢²»Äø¤ÎÉÔ°ÂÄꤵ¤È»Ò²»¤¬¤Û¤È¤ó¤ÉÈô¤ó¤Ç¤³¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ä̾ﴶ¤¸¤é¤ì¤ë̯¤Ê¶ÛÄ¥´¶¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤±éÁդˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ƱÃæÈפν÷À¼¹ç¾§ ”Jene Rosen, aus den Handen"¤Ç¤Ï¼ã´³»ý¤Áľ¤·¤â¤·¤¿¤¬¡¢½ª¶Ê¤Î " Alles Vergangliche"¤Ç¤â¥Ñ¡¼¥È¤Î²»¤¬½¸Ì󤵤줺ʬ»¶¤µ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Î¾õÂÖ¤ÏÊѤï¤é¤º¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

 

¹ç¾§ÃĤÎÊý¤âÁêÅö¤ÊÎý½¬¤òÀѤó¤À¤Ç¤¢¤í¤¦¤³¤È¤ÏÍưפËÁÛÁü¤Ç¤­¤ë¤·¡¢¤½¤ì¼«ÂΤϷòÆ®¤ò¾Î¤¨¤ë¤Ù¤­¤À¤í¤¦¡£

¤¬°ìÊý¤Ç¡¢¤³¤³¿ôǯ¤Ïǯ²¿²ó¤«¤È¤¤¤¦ÉÑÅ٤DZéÁÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖÀé¿Í¡×¤À¤¬¡¢¡ÖÉü³è¡×ƱÍÍ¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î¶Ê¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î³Ð¸ç¤ò¤â¤Ã¤Æ²Î¤ï¤Ê¤¤¤ÈÂΤò¤Ê¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤¿¼¡Âè¡£

 

¤Ê¤ª¡¢±éÁÕ¤ò¤Þ¤È¤á¾å¤²¤¿¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¾®Àô¤Î¼êÏÓ¤ÏήÀС£¼«Ê¬¤Î°õ¾Ý¤Ç¤Ï¤É¤ó¤Ê¶Ê¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤Þ¤È¤á¾å¤²¤ë´ïÍѤµ¤¬Éð´ï¤È±Ç¤ë¤¬¡¢º£Æü¤â¶Ê¤Î¥Ä¥Ü¤òÍÞ¤¨¤¿¡¢´ñ¤ò¤Æ¤é¤ï¤Ê¤¤±éÁÕ¤À¤Ã¤¿¡£

 

 

¡Ò¥Ç¡¼¥¿¡Ó

 

 

̾¸Å²°¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¸ò¶Á³ÚÃÄ¡¡Âè461²ó¡¡Äê´ü±éÁÕ²ñ

¡Ê¥²¡¼¥Æ¤Î¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×¡Ë

£²£°£±£¸¡¥£±£°¡¥£±£³¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£¶¡§£°£°

ÆüËÜÆüìÆ«¶È»Ô̱²ñ´Û¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥Û¡¼¥ë

 

¥Þ¡¼¥é¡¼¡§¸ò¶Á¶ÊÂè8ÈÖ¡ÖÀé¿Í¤Î¸ò¶Á¶Ê¡×

 

»Ø´ø¡§¾®Àô¡¡ÏÂ͵

¶¦±é¡§ÃæÉô¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¸ò¶Á³ÚÃÄ

Â裱¥½¥×¥é¥Î¡§Ê²ϼ÷Èþ

Â裲¥½¥×¥é¥Î¡§Âç¶ùÃҲ»Ò

Â裳¥½¥×¥é¥Î¡§»°ÂðÍý·Ã

Âè1¥¢¥ë¥È¡§²ÃǼ±Ù»Ò

Â裲¥¢¥ë¥È¡§Ê¡¸¶¼÷Èþ»Þ

¥Æ¥Î¡¼¥ë¡§Ë¾·îůÌé

¥Ð¥ê¥È¥ó¡§µÜËܱ׸÷

¥Ð¥¹¡§µ×ÊÝÏÂÈÏ

 

¹ç¾§¡§¥°¥ê¡¼¥ó¥¨¥³¡¼¡ÊÂè1¹ç¾§¡Ë¡¢Ì¾¸Å²°»Ô̱¥³¡¼¥é¥¹¡¢Ì¾¸Å²°º®À®¹ç¾§ÃÄ¡¢°ìµÜÂè¶å¤ò¤¦¤¿¤¦²ñ¡¢Ì¾¸Å²°¥·¥Æ¥£¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¡¢¥¯¡¼¥ë¡¦¥¸¥ç¥ï¥¤¥¨¡Ê°Ê¾å¡¢Â裲¹ç¾§¡Ë

»ùƸ¹ç¾§¡§Ì¾¸Å²°¾¯Ç¯¾¯½÷¹ç¾§ÃÄ

 

 

¡ÚÎÁ¶â¡Û¡¡£ÃÀÊ¡¡5,100±ß

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¡ª

¥Ö¥í¥°¥Ñ¡¼¥ÄUL5

selected entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM